- пешомад
- 1. будущеегрядущееперспектива2. случай, событиепроисшествие3. успех, достижение
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
пешомад — [پيش آمد] 1. он чи дар пеш аст, он чи дар оянда хоҳад шуд ва касе онро намедонад 2. ҳодиса, воқеа, рӯйдод 3. маҷ. оқибат; натиҷа, ояндаи нек … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
астрология — [استرالاگيه] ю. таълимоти мавҳум, ки тақдиру пешомад ва воқеаи ояндаро аз рӯи мавқеи ситораҳо ва дигар ҷирмҳои осмонӣ пешгӯӣ мекунад, илми нуҷум, ситорашиносӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
воқеа — [واقعه] а. ҳодиса, пешомад, рӯйдод: воқеаҳои байналхалқӣ, воқеаи таърихӣ, аз воқеа хабар ёфтан, ба сари воқеа расида омадан; илоҷи воқеа қабл аз вуқӯъ бояд кард (зарб.) ҳеҷ воқеа не (нест) а) ягон ҳодисаи фавқулода рӯй надодааст; б) ҳеҷ боке не;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
диданӣ — [ديدني] 1. сифати феълии замони оянда аз дидан 2. шоистаи дидан, дархури дидан, тамошобоб, лоиқи дидан 3. маҷ. пешомад; тақдир; рӯзи сахт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иттифоқ — [اتّفاق] а 1. бо ҳам як шудан, муттафиқ шудан; иттиҳод, як шудан, муттаҳид шудан (мас., синфҳо, ҷамъиятҳо, давлатҳо, ҷумҳуриҳо): иттифоқи коргару деҳқон, иттифоқи ҷавонон ва ғ; бо (ба) иттифоқ муттафиқона, якдилона, якҷоя; иттифоқ кардан як шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қадар — I [قدر] а. миқдор, андоза, дараҷа; қадаре як қадар; андак, каме, қадре: қадаре дам гирифтан, қадаре осуда шудан, қадаре ранҷидан, қадаре сӯҳбат кардан, забонаш қадаре мегирифт; ин қадар а) ин миқдор (андоза, дараҷа); б) то ин андоза, то ба ин… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қазия — [قضيه] а 1. кит. ҳукм, фармон, амр 2. масъала, матлаб 3. воқеа, ҳодиса, пешомад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мавҷсавор — [موج سوار] 1. нав., варз. он ки болои мавҷи баҳр (ё дарё) мавҷсаворӣ мекунад ва дар ин соҳа варзида аст 2. маҷ. он ки аз ҳаводиси рӯзгор, пешомадҳо ба фоида ва суди худ ба таври яксар истифода мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
моҷаро — [ماجرا] а 1. воқеаи азсаргузашта; ҳодиса, рӯйдод; пешомад 2. ҷанҷол, хархаша; маншаю моҷаро ҷанҷоли забонӣ; моҷаро бардоштан // моҷаро кардан ғавғо бардоштан, ҷанҷол кардан 3. с. бо иғво ба мақсад ноил шудан хостан: моҷарои сиёсӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нуҷум — [نجوم] а 1. ҷ. наҷм 2. эътиқоду тасаввуротест дар бораи аз рӯи вазъи ситораҳо пешгӯӣ кардани тақдири инсону дигар пешомадҳо (астрология); илми нуҷум илми ҳайат, ситорашиносӣ, астрономия … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
омада — [آمده] 1. сифати феълии замони гузашта аз омадан 2. пешомад, он чи рӯй додааст; аз омада бояд хушнуд буд; омада омада гуфт. акнун, ҳоло; то ин вақт дуруст буду акнун дигар шуд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ